Documentación Web English Pruébalo en el navegador

La placa

La placa de ZX-V lleva las dos Pico y todo lo que necesitan: HDMI, USB-A para el teclado, microSD, jack de audio, USB-C para la corriente, un reloj con su pila y los mandos del frontal. Mide 100 × 100 mm, es de dos capas, y está pensada para que JLCPCB la haga con todas las piezas pequeñas de montaje superficial (SMD) ya soldadas. Cuando llega, solo te quedan por soldar las dos Pico y unas pocas piezas grandes de agujero pasante.

Las primeras placas ya están hechas y una se ha probado: con las dos Pico juntas pasa boardtest y usa la tarjeta microSD; falta por probar la pila del reloj. Si la pides, comprueba todo lo que dice esta página. El diseño está en pcb/ (KiCad), como hardware abierto: licencia CERN-OHL-W v2.

La cara de arriba de la placa, sin las Pico. El frontal, con los mandos,
está abajo.

La placa sin las Pico, dibujada por KiCad. El frontal queda abajo; algunos conectores solo se ven por sus pads. Los rótulos de la serigrafía están en español (ver Conectores y mandos).

Cómo pedirla a JLCPCB

Todo lo que hay que subir está en pcb/fabrication/. Lo genera y lo comprueba pcb/tools/fabricate.py; para pedirla no hace falta KiCad.

Fichero Qué es Dónde va
zxv-gerber.zip Los Gerber: cobre, máscara, serigrafía y pasta de las dos caras, el contorno y los taladros La placa («Add gerber file»)
zxv-bom.csv La lista de piezas del montaje: 76 piezas, 28 números LCSC distintos El montaje, «BOM file»
zxv-cpl.csv Dónde va cada pieza y cómo va girada El montaje, «CPL file»
zxv-schematic.pdf El esquema, para consultarlo No se sube

Los nombres de los botones y opciones de abajo son los que usa la web de JLCPCB (en inglés) mientras se escribe esto; pueden cambiar un poco.

1. La placa

  1. En jlcpcb.com, empieza un pedido de PCB y sube zxv-gerber.zip. La web lee el tamaño de los ficheros: tiene que decir 2 capas, 100 × 100 mm.
  2. Elige estas opciones (lo demás, como venga):
Opción Qué elegir
Base material FR-4
Layers 2
PCB thickness 1,6 mm
Surface finish HASL sin plomo (lead-free)
PCB color El que quieras
Remove order number Specify a location
  1. El número de pedido. JLCPCB imprime su número de pedido en la serigrafía. La placa tiene marcado el sitio debajo de la Pico CPU: el texto JLCJLCJLCJLC. Con Specify a location lo imprimen ahí, donde la Pico lo tapará; si dejas lo que viene, lo ponen donde quieren, a lo mejor en pleno frontal. (Debajo de la Pico ULA hay otra marca, WayWayWay, para pedirla a PCBWay.)

2. El montaje

  1. Activa PCB Assembly en el mismo pedido.
  2. Elige el montaje Economic, por la cara de arriba (Top side). Todo lo que se monta es SMD y está arriba, así que vale el barato. Elige cuántas placas quieres montadas.
  3. Sube zxv-bom.csv como BOM y zxv-cpl.csv como CPL (el fichero de colocación).
  4. En la lista de piezas, mira que las 28 líneas tengan su pieza y que todas estén en existencias. Las Pico, los pulsadores, el interruptor, los LED y las tiras de pines no salen: los sueldas tú, así que no van en los ficheros.

Si una pieza está agotada, busca en el catálogo de JLCPCB una igual, del mismo valor y encapsulado. Por ejemplo, si se agotaran las ocho resistencias de 240 Ω del HDMI (C17572), valdría cualquier otra de 240 Ω con el mismo encapsulado 0805.

3. La vista previa de la colocación

JLCPCB coloca cada pieza según su propia huella, que no siempre está girada como la de KiCad ni tiene el centro en el mismo sitio. El CPL ya corrige las diferencias conocidas, pero mira la vista previa de la colocación antes de pagar. Amplía y comprueba que:

Si una pieza sale girada, normalmente se puede girar en la propia vista previa, o pedírselo a JLCPCB en las notas del pedido.

Lo que cuesta

Las piezas salen por unos 5 dólares por placa (sin las Pico). Además, JLCPCB cobra una vez por pedido (no por placa) cada pieza Extended que no sea preferida: aquí son ocho (el portapilas, los dos fusibles, el USB-C, la microSD, el USB-A, el HDMI y el jack), a unos 3 dólares cada una. En un pedido de 5 placas, unos 5 dólares por placa. Son cifras aproximadas: las de verdad salen en el presupuesto de la web.

Sin el montaje de JLCPCB

Todas las piezas SMD se pueden soldar a mano: las resistencias y los condensadores son de 0805 (un tamaño cómodo) con pads largos, los chips tienen las patas a la vista, y solo el cristal del reloj es pequeño (3,2 × 1,5 mm, dos pads; con flux se suelda bien). También puedes pedir el stencil con las placas y usar una placa caliente o un horno: todo lo SMD está en la cara de arriba. Los mismos números LCSC de zxv-bom.csv valen en LCSC o en cualquier tienda.

Las piezas que sueldas tú

Ref. Pieza Cant. LCSC Notas
U1, U2 Raspberry Pi Pico 2 2 — U1 es la Pico CPU; U2, la Pico ULA
(U1, U2) Tira de pines macho de 1 × 20, 2,54 mm 4 C50981 No hacen falta si sueldas las Pico por sus bordes, o si tus Pico ya las traen
(U1, U2) Tira de pines hembra de 1 × 20, 2,54 mm (opcional) 4 — Zócalos, para poder quitar las Pico; con las tiras macho en las Pico
SW1, SW2 Pulsador de 6 × 6 mm en ángulo recto (Omron B3F-3152) 2 C231320 RESET y MODO
SW3 Interruptor deslizante en ángulo recto (Shou Han SK12D07VG4) 1 C393937 El encendido (OFF / ON)
LED1 LED de 3 mm, verde difuso (Lite-On LTL-4231N) 1 C125082 SD
LED2 LED de 3 mm, rojo difuso (Lite-On LTL-4221N) 1 C125081 ENLACE
J5 Tira de pines macho de 1 × 3, 2,54 mm (opcional) 1 — UART
J6 Tira de pines macho de 1 × 4, 2,54 mm (opcional) 1 — I2C
— Pila de botón CR2032 1 — Va en BT1, que viene montado

Cómo se sueldan

Primero lo bajo del frontal, luego las tiras opcionales y, al final, las Pico.

Los mandos y LED del frontal

Los cinco van en el borde de delante y asoman por él, para salir por los agujeros del frontal de una caja. Son piezas en ángulo recto que van tumbadas sobre la placa.

Las tiras opcionales

J5 (3 pines, UART) y J6 (4 pines, I2C) están detrás a la derecha. Solo hacen falta para la carga remota (J5: mandar programas desde el PC, depurar el BASIC en la placa y servir la unidad EXT:; ver Cargar programas desde el PC) o para conectar un módulo I2C, como un reloj DS3231 (J6). Tiras macho rectas de 2,54 mm.

Las Pico

La huella admite las Pico de tres maneras:

Para que queden rectas, usa la placa de plantilla: mete las tiras en sus agujeros (en los zócalos, las hembra con las macho encajadas), apoya la Pico encima y suelda primero las cuatro esquinas por arriba. Mira que la Pico queda plana, suelda el resto y luego, con la Pico puesta para que no se tuerzan, las tiras por debajo de la placa, también empezando por las esquinas. Hazlo sin nada enchufado y repasa con lupa que no haya puentes entre pines vecinos.

La orientación: los componentes de la Pico hacia arriba y su conector micro-USB hacia el frontal (hacia el USB-A y los pulsadores). La Pico ULA va a la izquierda y la Pico CPU a la derecha, vistas desde delante; la placa pone ULA y CPU delante de cada una.

Las dos Pico son iguales hasta que llevan su firmware. Lo más cómodo es cargar el firmware en cada una antes de soldarla y marcarla (El firmware). También se puede hacer después: el micro-USB y el botón BOOTSEL quedan a mano.

La pila

Mete una CR2032 en el portapilas (CR2032, en el lateral derecho) con el lado + (el plano, el de las letras) hacia arriba, como indica el + de la placa. Sin ella la máquina funciona, pero al apagarla olvida la hora, el idioma y la distribución del teclado.

Lista de comprobación

El primer encendido

Las primeras comprobaciones, antes de soldar las Pico, con un polímetro.

  1. Que no haya un cortocircuito. Sin nada enchufado, mide la resistencia entre los dos contactos de los extremos del puerto USB-A (5 V y masa). No tiene que estar cerca de 0 Ω.
  2. El interruptor. Enchufa el cargador USB-C y mide la tensión entre esos mismos dos contactos del USB-A: unos 5 V con la palanca a la derecha (ON) y 0 V a la izquierda (OFF). También puedes medir, en la huella de cada Pico, entre el pin 39 (VSYS) y el 38 (GND), el segundo y el tercero desde el extremo del micro-USB por el lado del pin 40: algo menos de 5 V encendida (un diodo de protección se come unas décimas de voltio). Desenchufa el cargador.
  3. Suelda las Pico, mete una tarjeta microSD y conecta la pantalla HDMI y un teclado USB.
  4. Enciende. El LED rojo ENLACE parpadea una vez (el modo 0) y luego se queda encendido mientras la Pico ULA recibe imágenes de la Pico CPU. En la pantalla sale el BASIC.
  5. Pruébala: PRINT 6*7, luego CAT (el LED verde SD se enciende mientras lee la tarjeta) y BEEP 1,0 para el sonido.
  6. La prueba de la placa: LOAD "ROM:boardtest" comprueba, uno a uno, lo que ve un programa: el monitor (por su HPD), el reloj, la tarjeta, el teclado, los mandos, el ratón y el sonido (teclas 1, 2 y 3: beeper, AY por la izquierda y por la derecha). Pulsa MODO para ver cambiar la línea del vídeo, y Esc para volver. Con P, las paletas: los colores de siempre de la ROM y los mismos puestos a mano, línea a línea, sin que se vean rayas; una rampa gris; una de fuego que gira, y el borde, que cambia cada segundo (negro, negro, naranja y morado) sin que cambie nada más. Con Espacio se para la rampa, y el «CRC paletas» debe ser 95AF97D6, el mismo que en el emulador y que el de la página de diagnóstico (Ctrl+Alt+F12), en la línea de la ULA: así las paletas llegan bien a la ULA. P otra vez vuelve a la prueba.
  7. Las preferencias, en el reloj: la línea «Clic» de la prueba dice si las teclas del editor hacen clic. Vuelve al BASIC con Esc, cámbialo en el menú EDIT (Tab, «Quitar el clic»), pulsa RESET y carga otra vez la prueba: la línea tiene que haber cambiado. RESET reinicia el firmware, que lo vuelve a leer del reloj (Ctrl+Alt+Supr también vale, porque también lo reinicia). Si vuelve a «sí», el reloj no lo guarda (o no hay reloj).

Las Pico se pueden conectar al ordenador por su micro-USB con la placa encendida: los diodos de protección separan las dos alimentaciones. Con la placa apagada, no: una Pico sola alimentaría a la otra por los pines del enlace. Si algo no funciona, mira Qué mirar.

Conectores y mandos

Rótulo Dónde Pieza Qué es
5 V Detrás, a la izquierda J1, USB-C La corriente: cualquier cargador USB-C de 5 V y 2 A. Solo corriente, sin datos
HDMI Detrás, tras la ULA J7 La pantalla: la imagen, y el sonido en el modo HDMI
AUDIO Detrás, tras la CPU J8, jack de 3,5 mm El sonido estéreo, a nivel de línea, siempre
OFF ON Delante, en la esquina izquierda SW3 El encendido: con la palanca a la derecha, encendida; a la izquierda, apagada
MODO Delante, a la izquierda SW2 Una pulsación corta cambia el modo de vídeo; una larga (de 1 a 5 s) enseña o quita la página de diagnóstico; apretado al encender, el modo seguro
USB Delante, en el centro J4, USB-A Teclado, ratón y mandos (varios, con un hub). Con un fusible de 500 mA
RESET Delante, a la derecha SW1 Reinicia las dos Pico, como apagar y encender
SD Delante, a la derecha LED1, verde Encendido mientras la máquina usa la tarjeta o el reloj
ENLACE Delante, en la esquina derecha LED2, rojo Al arrancar parpadea el número del modo más uno; luego, encendido mientras llegan imágenes de la Pico CPU, parpadeando si algunas llegan con errores y apagado si no llega ninguna
microSD Lateral derecho J3 La tarjeta SD (se empuja para meterla y otra vez para sacarla)
CR2032 + Lateral derecho BT1 La pila del reloj, con el + hacia arriba
UART GND TX RX Detrás, a la derecha J5 (sin montar) La carga remota: programas desde el PC con zxv-link y un adaptador USB-serie de 3,3 V (cómo). TX es la salida de la Pico
I2C 3V3 GND SDA SCL Detrás, a la derecha J6 (sin montar) El bus I2C del reloj, a 3,3 V, para otro módulo (si hay un módulo de reloj DS3231, se usa en lugar del de la placa)
ULA vídeo y sonido En el centro, a la izquierda U2 La Pico ULA
CPU BASIC y programas En el centro, a la derecha U1 La Pico CPU

Para arrancar en el modo de vídeo seguro con esta placa, mantén apretado MODO mientras enciendes, o mientras pulsas y sueltas RESET.